dovolená
14.01.2026 Nárok na dovolenou

Dovolená podle českého zákoníku práce


Dovolená je jedním ze základních práv zaměstnance a zároveň oblastí, kde v praxi často vznikají nejasnosti. Český zákoník práce přesně stanovuje, kdy vzniká nárok na dovolenou, kdo určuje její čerpání, jak ji lze čerpat a za jakých podmínek se převádí či přerušuje. Tento článek přehledně shrnuje hlavní pravidla a praktické dopady právní úpravy dovolené v pracovněprávních vztazích.

Základní nárok na dovolenou

Zaměstnanci v soukromém sektoru mají ze zákona nárok na 4 týdny dovolené ročně. V praxi zaměstnavatelé často poskytují více coby benefit — obvykle 5 týdnů, případně lze poskytnout i jinou délku (např. 4,6 týdne).

Určování čerpání dovolené

Kdo a jak určuje termín

Doba čerpání dovolené je v pravomoci zaměstnavatele, který musí vedle provozních důvodů zohlednit také oprávněné zájmy zaměstnance. Pokud je dovolená rozdělena do více částí, alespoň jedna musí trvat nejméně 2 týdny vcelku, nedohodnou-li se strany jinak.

Zaměstnavatel je povinen písemně oznámit termín dovolené minimálně 14 dní předem, ledaže se se zaměstnancem dohodne na kratší lhůtě.

Možnost čerpání před vznikem práva

Dovolenou lze určit i zaměstnanci, který zatím nesplnil podmínky vzniku práva na dovolenou, pokud lze důvodně předpokládat, že je splní do konce kalendářního roku nebo do skončení pracovního poměru.

Kdy zaměstnavatel nesmí dovolenou určit

Zaměstnavatel nesmí určit čerpání dovolené během:

  • dočasné pracovní neschopnosti,
  • vojenského cvičení nebo služby v operačním nasazení,
  • mateřské, otcovské či rodičovské dovolené.

V době ostatních překážek na straně zaměstnance může být dovolená určena jen na jeho žádost.

Zkrácené čerpání dovolené

Ve výjimečných případech může zaměstnavatel se souhlasem zaměstnance určit čerpání dovolené v rozsahu kratším než délka směny, nejméně však v délce poloviny směny.
Výjimkou je situace, kdy jde o zbývající část nevyčerpané dovolené v daném roce nebo při skončení pracovního poměru, která je kratší než polovina směny.

Výjimka, kdy dovolenou určuje zaměstnanec

Požádá-li zaměstnankyně o poskytnutí dovolené tak, aby navazovala bezprostředně na skončení mateřské dovolené, je zaměstnavatel povinen této žádosti vyhovět. Obdobně to platí pro muže, kteří požádají o dovolenou bezprostředně navazující na otcovskou dovolenou či rodičovskou dovolenou, která nahrazuje mateřskou dovolenou.

Přerušení dovolené (kdy se přeruší a kdy lze pokračovat)

Okamžiky, kdy se dovolená přerušuje

Dovolená se přerušuje, pokud zaměstnanec během jejího čerpání:

  • nastoupí vojenské cvičení nebo službu v operačním nasazení,
  • je uznán dočasně práce neschopným,
  • je mu nařízena karanténa,
  • poskytuje dlouhodobou péči,
  • ošetřuje fyzickou osobu nebo pečuje o dítě v případech uvedených v § 39 zákona o nemocenském pojištění,
  • zaměstnankyně nastoupí mateřskou / rodičovskou, zaměstnanec otcovskou / rodičovskou dovolenou.

Avšak pokud o to zaměstnanec výslovně požádá, může pokračovat v čerpání dovolené i během překážky v těchto případech:

  • karanténa,
  • poskytování dlouhodobé péče,
  • ošetřování, péče o dítě (§ 39 ZNP),
  • vojenské cvičení / služba v operačním nasazení.

Pozor: Toto neplatí pro dočasnou pracovní neschopnost ani pro mateřskou, otcovskou a rodičovskou dovolenou – u těchto překážek pokračovat nelze, dovolená se přeruší vždy.

Změna nebo odvolání dovolené zaměstnavatelem

Změní-li zaměstnavatel již určený termín dovolené nebo zaměstnance z dovolené odvolá, je povinen nahradit všechny prokazatelné náklady, které zaměstnanci bez jeho zavinění vznikly (např. již zakoupené letenky).

Povinnost vyčerpat dovolenou v daném roce

Základní pravidlo a jeho rozsah

Zaměstnavatel má povinnost zajistit vyčerpání dovolené v roce, za který nárok vznikl. Toto pravidlo platí obecně pro celý nárok na dovolenou, ale povinné je pouze pro zákonný nárok (v soukromém sektoru 4 týdny).

Část dovolené nad 4 týdny lze na základě písemné žádosti zaměstnance „beztrestně“ převést do dalšího roku. Převedená část musí být vyčerpána do konce následujícího roku.

Kdy se dovolená převádí automaticky

Dovolená nikdy nepropadá. Pokud se ji nepodaří vyčerpat:

  • vinou zaměstnavatele (nezajistil čerpání v zákonném roce)
  • zákonným převodem na základě žádosti zaměstnance (viz výše)
  • z důvodů uznaných zákonem (např. překážky na straně zaměstnance či vážné provozní důvody na straně zaměstnavatele),

zůstatek se vždy převádí do dalšího roku.

Praktická poznámka 1: Pokud dojde k převodu a zaměstnavatel nezajistí čerpání této převedené části nejpozději do 30. června následujícího kalendářního roku, může termín čerpání určit sám zaměstnanec.

Praktická poznámka 2: Vážné provozní důvody bránící čerpání jsou inspektorátem práce uznávány zřídka – je obtížné naplnit jejich skutkovou podstatu. Proto zaměstnavatelé musí aktivně plánovat čerpání dovolené.

Dopad na plánování dovolených

  • Zaměstnavatel by měl průběžně plánovat a vyhlašovat čerpání tak, aby aspoň čtyři zákonné týdny byly vyčerpány v příslušném roce.
  • U nadstandardní části (nad 4 týdny) je vhodné vyžádat si včas písemné žádosti o převod dovolené a následně pohlídat její dočerpání ideálně do konce června následujícího roku.
  • Nevyužití dovolené s odkazem na „vážné provozní důvody“ je rizikové, protože jejich uznání je výjimečné.

Proplácení dovolené

Dovolenou nelze proplatit, a to ani na žádost zaměstnance. Výjimkou je skončení pracovního poměru, kdy se nevyčerpaný zůstatek proplácí.

Pozor však na přechod zaměstnance k témuž zaměstnavateli na jiný druh pracovněprávního vztahu (nový pracovní poměr, DPČ, DPP): v takovém případě se dovolená neproplácí a převádí se do nového vztahu.

Zjistěte, jak přizpůsobit Vaše HR a mzdy aktuálním pravidlům!


Martin Svoboda Payroll Business Development Manager
Ivana Brancuzká Partner, CEO Czech Republic

Přečtěte si také

22.04.2024 Nárok na dovolenou
10.04.2024 Nárok na dovolenou

Objevte naše služby

Chcete být stále v obraze?
Přihlaste se k odběru našeho newsletteru!

Zobrazit celé znění souhlasu

Contract Administration spol. s r.o.

U Garáží 1611/1, Holešovice
170 00 Praha 7, Česká republika

+420 606 611 404
contact@ca-staff.eu

IČO: 25084682, DIČ: CZ25084682
registrovaná u Městského soudu v Praze,
oddíl C, spisová značka 48378

Mapa